En Circo urbano le dimos pista a Conrado Silvela, ingeniero de sonido y creador del estudio de mastering analógico Casa Rara, para hablar sobre un trabajo de recuperación sonora de enorme valor histórico y cultural: la restauración de una presentación inédita de Mercedes Sosa realizada en 1980 para la televisión suiza, en pleno contexto de exilio y Dictadura Militar en Argentina.

El proyecto, impulsado por la Fundación Mercedes Sosa y la familia Matus, consistió en la puesta en valor profesional de un material que había sobrevivido en condiciones precarias, con múltiples degradaciones técnicas. A partir de una fuente original en VHS, Silvela llevó adelante un proceso minucioso de restauración —más que una simple remasterización— respetando la estética sonora de los años 80 y evitando imponer criterios contemporáneos que alteraran la identidad original del registro.

Conrado detalló el carácter artesanal y casi arqueológico del trabajo: jornadas extensas, decisiones milimétricas, reconstrucción del espacio sonoro y limpieza manual de ruidos sin afectar el timbre inconfundible de la voz de Mercedes Sosa. El proceso permitió revelar capas sonoras antes ocultas, como los coros y la guitarra de Nicolás Brizuela, y devolverle claridad a un documento audiovisual de alto valor artístico.

Una Mercedes Sosa intérprete y narradora, que introduce cada canción y a sus autores —Atahualpa Yupanqui, Violeta Parra, Ariel Ramírez, Víctor Jara, entre otros— frente a un público europeo. El resultado, disponible en plataformas digitales, no solo recupera un concierto, sino un testimonio cultural y político fundamental de la música latinoamericana.