Cuentos para leer frente al espejo
En el contexto del Día Mundial del Teatro, le dimos pista a Diego Yani. Es Profesor de lengua y cultura italiana, egresado en el Joaquín V. González y guía de turismo. Su primer libro se tituló Cuentos de los Arcanos (Dunken 2022). Su nuevo trabajo, Cuentos del espejo, es una rica colección de relatos fantásticos con impronta psicológica. A lo largo de la obra, la inquietante atmósfera parece inquietar a cada uno de sus personajes, que permanecen impotentes ante la fatalidad que se les avecina y también desconocen. A través de estos cuentos breves, el autor busca enfrentar al lector con «esos fantasmas existenciales que, en vano, tratamos de evadir. Aunque de poco sirve, pues para nuestra desgracia existen los espejos», dice Yani. El Día Mundial del Teatro fue instaurado en 1961 por el ITI, con el apoyo de la UNESCO, buscando promover el teatro en todas sus formas alrededor del mundo. ¡Dale play debajo de la foto, o en Youtube, para escuchar la entrevista completa!
Feria del Libro, una ciudad de letras anclada en La Rural
Hasta el 15 de mayo, la Feria Internacional del Libro 2023 mantendrá sus puertas abiertas en La Rural, ubicada en el barrio porteño de Palermo. Este año cuenta con más de 500 stands, la participación de 1500 expositores y 12 salas destinadas a actividades especiales. A esto se le suma la incorporación de Horacio González, ensayista fallecido en junio de 2021. La actual edición, organizada por la Fundación El Libro, ocurre en el marco de las próximas elecciones presidenciales, la celebración de los 40 años de democracia y los 100 años del primer libro de poemas de Jorge Luis Borges. El presidente de la Fundación, Alejandro Vaccaro, analizó la amplitud de escritos contemplados en el evento y destacó la participación de los jóvenes, quienes representan el recambio. Además, señaló, en diálogo con FRECUENCIA ZERO, la preferencia de los lectores por la presencialidad para recorrer los pasillos, pese a lo que creía sobre la prevalencia de la virtualidad con la pandemia del covid-19.
Cuentos de los arcanos estará en la feria del libro de buenos aires
El sábado 6 de mayo a las 17 h en el stand 1123 de Editorial Dunken, el autor, Diego Yani firmará ejemplares de su primer libro titulado Cuentos de los Arcanos que se presentó en la edición anterior de la Feria. En Circo Urbano hablamos sobre su obra. Yani, oriundo de la localidad bonaerense de Avellaneda, es además guía de turismo y profesor de lengua y cultura italiana. En Cuentos de los Arcanos el autor presenta veintidós relatos breves, profundos, de diversos géneros (romance, misterio, ciencia ficción y terror) que invitan a recorrer el viaje de la vida, a través del simbolismo de las cartas del Tarot, más precisamente de los Arcanos Mayores. Estos han sido el motivo inspirador para la creación de cada uno de los veintidós protagonistas de sus cuentos. En definitiva, este libro es una propuesta original, dinámica, que se adapta a todos los gustos.
Primera Fiesta del Libro Usado en Palermo
Con la idea de celebrar el libro usado y el encuentro que genera la lectura, lanzan la FLU, la Fiesta del Libro Usado. El evento será los días 5 y 6 de noviembre en la Plataforma Nave de Estación Federal en Palermo, Av. Belisario Roldán 4415, desde las 11 h. La fiesta contará con charlas de apertura y cierre de Juan Sklar y Gabriela Borrelli; shows de Paula Maffía, Villa Diamante y DJ Rixa; actividades y lecturas de Gonzalo Heredia, Maia Tarcic, Guillermo David, Nacho Damiano y Nahuel Sosa, entre otros. Talleres de lectura y escritura a cargo de Dolores Reyes, Alejandra Kamiya, Silvia Hopenhayn, Jorge Consiglio, Betina González, Hernán Ronsino, Juan Mattio, Natalia Romero, Marcelo Quirós, Marcelo Carnero, Martín Sancia Kawamichi, Yamila Bêgné, el colectivo Mover La Lengua, Julia Coria y Marcelo Utje. Todos los talleres tienen cupos limitados y requieren de inscripción previa. Por su parte, en diálogo con Frecuencia Zero, Patricio Rago, dueño de la librería Aristipo y organizador de La Fiesta del Libro Usado (FLU), explicó que «la idea surge de un espíritu celebratorio por entender a la lectura y a la librería como un lugar de encuentro, donde los lectores se conocen y conforman una comunidad». Finalmente, enfatizó: «Para mí, el rol que tiene que tener una librería es el de brindar una experiencia, charlar con el librero, llevarse una recomendación, encontrarse con gente».
El libro impreso sigue siendo el rey del mundo editorial
Siguiendo la encuesta sobre consumo de medios y tecnología en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), la Universidad Argentina de la Empresa (UADE) publicó su segundo informe pero refiriéndose a la penetración del mundo editorial. «Es un millennial promedio de zona AMBA, así fue la muestra que tuvimos. Cerca de mil casos. Es un público joven, por lo que es doblemente importante que el libro aguante ante el embate de los medios digitales. Tiene un valor particular», analizó Patricio O’Gorman, docente e investigador del Observatorio de Medios y Entretenimiento de UADE. En este sentido, aparece que los libros en papel son el producto editorial más consumido (72%), seguido por los portales online (66%) y diarios (55%), que se consumen mucho más en formato digital. El resto de los productos tienen una llegada inferior al 40% de los encuestados. Respecto a los tiempos de consumo, también lideran los libros, tanto en papel como electrónicos, superando los 90 minutos diarios; mientras que el resto de los formatos presentan 1 hora o menos en la gran mayoría de los casos. «Cuando miramos la foto completa, lo que más se consume pasa por redes sociales y streaming audiovisual. Sin embargo, aguanta el libro. En este mes que pasó la Feria del Libro, se vio esa atracción que genera todavía y lo pudimos validar en la encuesta. Sigue vivo, aunque ahora se reparte en varios formatos», afirmó O’Gorman. Si bien el papel está entre lo más consumido en términos de penetración, las personas que usan e-Books leen más libros por año. Casi tres cuartos lee 5 impresiones al año, mientras que casi 40% lo hace con 7 libros electrónicos en el mismo período. Por su parte, los audiolibros tienen un campo menor (14%) y se escuchan casi 4 libros en 365 días. «Los lectores normalmente leen en todos los formatos. Yo crecí teniendo sólo papel y para la generación mía tiene hasta un valor sentimental el olor de las páginas. El libro sigue teniendo esa vigencia romántica, cultural. Nadie se toma a mal un regalo de un libro impreso. Tiene ese atractivo», marcó el especialista en diálogo con FRECUENCIA ZERO. A su vez, más de tres cuartos no están suscriptos a ningún club de lectura o programa de beneficios. En el primer caso, alcanza apenas a un 5%, mientras que el segundo grupo elige La Nación (40%), Clarín (35%) o ambos (17%). Según reveló el informe, hay una baja penetración de los clubes de lectura entre los encuestados (23%). Entre los suscriptos, 40% elige La Nación y 35% Clarín 365, mientras que 17% eligen ambos. «Nosotros venimos a decir que los jóvenes leen, pero distinto y variado. Leen en el soporte que más les gusta y les conviene, de acuerdo a lo que están haciendo en el momento y la posibilidad. La lectura resiste no sólo con fines educativos, sino que hay un elemento cultural y es bueno rescatarlo», cerró.
Volvió la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
Hasta el 16 de mayo, en La Rural, el Ministerio de Cultura porteño participará con un stand de editoriales independientes, charlas, ciclos de cine, homenajes a Manuel Puig y a La Habana, ciudad invitada de honor de esta edición. La 46.° edición de la Feria Internacional del Libro es especial, luego de dos años de ausencia por la pandemia. En 2022, la ciudad invitada de honor del evento es La Habana. Por lo que habrá actividades orientadas a homenajear a los escritores de la capital cubana. Previa a la inauguración de la feria, en Frecuencia Zero, dialogaron con Mora Scillamá, directora general de Desarrollo Cultural y Creativo del Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos, encargada de la programación del stand del Gobierno porteño. Al respecto, ella señaló como punto sobresaliente dentro de la propuesta de CABA que treinta editoriales independientes tendrán lugar para exponer: «Les damos la posibilidad de vender y en una de las ferias más importantes de la región». Asimismo, Scillamá contó que se celebrará la obra de Manuel Puig. Y en la noche de la Ciudad –el sábado 30 de abril con entrada gratuita de 20 a 24 h– habrá una performance a cargo de Flavia Da Rin con los personajes más icónicos del autor de Pubis Angelical. Una de las propuestas para celebrarlo será intervenir las paredes de la Estación Plaza Italia con QR, que permitirán el acceso a audiolibros de Puig; donde además se harán sueltas de libros. Como parte de los beneficios del programa Pase Cultural perteneciente a la Dirección General de Desarrollo Cultural y Creativo, en esta edición de la Feria del Libro habrá cupones para personas que no pertenezcan a Pase Cultural. Se entregará 1 cupón por persona, para aquellas nacidas entre el año 2000 y el 2006. Para obtener el cupón deberá presentarse el DNI. A su vez, para las personas de entre 16 y 21 años de edad y aquellos docentes beneficiarios de Pase Cultural, se podrán retirar un máximo de 2 cupones de descuento por persona. Cada cupón vale por $500. Y podrán utilizarse para la compra de libros en la Feria. Así, para acceder al beneficio, deberá presentarse la tarjeta o, en caso de estar en trámite, el mail que lo confirme. Los cupones podrán retirarse de 15 a 21 h en el stand central (Pabellón Amarillo, Stand 1400). Las entradas para la Feria del Libro podrán adquirirse a través del siguiente enlace.
La Ciudad celebra al libro en el Parque de la Estación
El 23 de abril es el Día Internacional del Libro y, por este motivo, la Ciudad organizó una serie de actividades para que nadie se quede con las ganas de leer. Desde el Ministerio de Cultura porteño, a través de la Red de Bibliotecas Públicas, nos proponen distintas opciones para todas las edades. En diálogo con Frecuencia Zero, Carla Artunduaga, directora general de Promoción del Libro, las Bibliotecas y la Cultura, señaló que este año las actividades volvieron con mucha potencia, después de los meses más críticos de la pandemia. «Estamos pensando una jornada –este sábado 23 de abril– para toda la familia en el Parque de la Estación (Juan Domingo Perón 3326), de 16 a 21 h, porque allí está una de las más nuevas y lindas bibliotecas de la red. Allí, el público podrá participar de una jornada de charlas, talleres, música y, por último, la proyección de una película». También, habrá contenido cargado en Vivamos Cultura, la plataforma de contenidos audiovisuales delMinisterio de Cultura de la Ciudad. El Día del Libro se celebra todos los 23 de abril en conmemoración del fallecimiento de autores que marcaron nuestra historia: Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega, entre otros. En ese contexto, las Bibliotecas de la Ciudad abrirán las puertas de sus salas e invitarán a vecinos y vecinas a disfrutar de diferentes propuestas durante todo el mes. Artunduaga, además, celebró la gran cantidad de espacios que integran la Red de Bibliotecas. Y recordó que las personas interesadas en acceder a los servicios pueden acercarse directamente a los establecimientos, sin necesidad de turno previo, de lunes a viernes, en el horario de 10 a 17 h. Asimismo, aclaró que es necesario asociarse previamente a la Red, completando un breve formulario desde la web.
Libros al aire libre
Javier Martínez, gerente del Área Editorial de la plataforma Impulso Cultural del Ministerio de Cultura GCBA, en diálogo con FRECUENCIA ZERO, dio detalles sobre la 3.a edición de la Feria de Editoriales y Librerías de Buenos Aires (FELBA) que se realiza este fin de semana en Plaza Brasil (Av. Pte. Figueroa Alcorta 2099). En primer lugar, Martínez se refirió a cómo se vio reflejada la crisis generada por la pandemia en el sector editorial y la importancia que tiene este tipo de eventos para apuntalar la reactivación: «Si bien hubo cierres de librerías en lugares como la Av. Corrientes y en el Microcentro, algunas en cambio crecieron: las de cercanía, las de barrio, como en Villa Crespo y Palermo. Nosotros trabajamos mucho con editoriales independientes, que tienen una estructura más chica en cuanto a equipamiento y empleados; debieron adaptarse a la venta online para seguir manteniéndose. Por eso, estamos contentos de realizar este tipo de evento, como la 3.a edición de FELBA, para seguir impulsando este repunte». Sobre las actividades programadas para la FELBA, el funcionario destacó: «En este festival, vamos a poder encontrar mucho de lo que se encuentra en la Feria del Libro clásica. Se convoca más de 60 editoriales y librerías. Esta edición está orientada mucho al público joven; muchas editoriales se dedican a la novela gráfica, cómic y manga. Por eso, está bueno que se puedan acercar. Hay un montón de actividades, un escenario lindísimo y muchas propuestas. Hay charlas, talleres, serigrafías que se hacen en el momento y luego se entregan, presentación de bandas y muchas sorpresas más. Es una propuesta muy amplia y muy diversa». El evento se lleva a cabo en la Plaza Brasil (detrás de la Facultad de Derecho) este sábado y domingo, a partir de las 14 h. Se puede acceder al programa completo visitando el link FELBA.
Reciben donaciones para una biblioteca móvil
El Colectivo Banderín es un grupo de artistas independientes que trabajan acercando circo, teatro, música y otras disciplinas a la comunidad de la Plaza Ciudad de Udine; ubicada en Chivilcoy y Camarones (Floresta). Y, en este momento, recolecta libros para una futura biblioteca móvil. Desde el espacio, que ha sido creado por diversos artistas, se producen espectáculos, se brindan talleres, se organizan encuentros y se juntan donaciones para luego repartir en eventos. De hecho, esta vez se propusieron crear un estructura, movida por bicicletas, con el fin de que traslade cientos de historias; las cuales podrán ser prestadas cualquier día, en el espacio verde que los vio nacer. Cecilia Guada, una de las integrantes del Colectivo Banderín, adelantó que la biblioteca será inaugurada el 7 de noviembre en un evento literario. Y aseguró que habrá muchas sorpresas, pero que mientras tanto quieren sumar la mayor cantidad de ejemplares posibles. Los contactan por redes o escribiendo al correo electrónico colectivobanderin@gmail.com.
La Noche de las Librerías suma descuentos en gastronomía
Presentada por el Área Editorial de Impulso Cultural, La Noche de las Librerías se desarrollará el próximo sábado de 18 a 01 h. Al evento –que promueve el encuentro entre literatura, escritores, lectores y librerías en la avenida Corrientes– se sumará un nuevo recorrido en San Telmo, Chacabuco y Carlos Calvo, con @larutadellibro. Javier Martínez, gerente del Programa de Desarrollo Editorial (perteneciente a la Dirección General de Desarrollo Cultural y Creativo del Ministerio de Cultura porteño), destacó la diversidad que se encuentra hoy en las ferias de libros, que combina un montón de propuestas y rompe con la lógica de nicho. En ese sentido, junto a BA Capital Gastronómica, La Noche de las Librerías incluye una serie de beneficios y descuentos en locales gastronómicos de la zona; a los cuales se accede presentando un ticket de compra de libros en el evento. Martínez, sobre las variadas actividades de la velada del 23 de octubre, explicó: “El libro es el inicio de cualquier formato. Hoy en día, tenés autores que de ahí van a la pantalla o viceversa, con influencers o youtubers. Por eso, es tan importante la convocatoria y la curaduría de las propuestas que se hacen”. Durante La Noche de las Librerías, Pase Cultural, junto a Impulso Cultural y la Fundación El Libro, distribuirán a chicos y chicas de entre 16 y 19 años de escuelas públicas de la Ciudad cupones por $500. Estos serán para la compra de libros en la Feria de Editoriales y Librerías de Buenos Aires, así como en las adheridas al programa, hasta el 6 de enero de 2022. Asimismo, Corrientes Cultural, el evento organizado por Festivales de Buenos Aires, se suma a La Noche de las Librerías con una programación de charlas con autores de historieta y cómic. Además, habrá talleres de dibujo, maquillaje temático, un mural participativo y personajes de historietas, que estarán recorriendo la avenida.