«SAGAI no paga los derechos de intérprete hace 14 años»
Los integrantes de la organización Intérpretes Argentinos de Doblaje Asociación Civil (IADAC) advirtieron que la institución Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes (SAGAI) cobraba desde hacía 10 años por sus derechos de intérprete, pero no se los pagaba. En diálogo con FRECUENCIA ZERO, el miembro de IADAC y locutor Javier Carbone contó que SAGAI tenía un Reglamento de Reparto para el Doblaje, pese a que, según él, el presidente y el tesorero de la entidad, Jorge Marrale y Pablo Echarri, les afirmaban que la institución no recaudaba en nombre de los traductores del contenido audiovisual. Además, destacó que había una causa judicial desde 2017 y que ya contaban con dos fallos a favor. También subrayó que, a algunos de sus compañeros, SAGAI les había liquidado $1,20. También, Carbone remarcó que, en Argentina, se habían doblado series como Breaking Bad y que la industria era la segunda más importante de Latinoamérica, detrás de la mexicana.
«Insfrán aisló a Clorinda de Formosa»
El pasado fin de semana, cientos de comerciantes y estudiantes marcharon en Formosa contra la vuelta a la Fase 1, dictada por el gobernador Gildo Insfrán. En diálogo con FRECUENCIA ZERO, el exintendente de la ciudad de Formosa y actual apoderado de la Unión Cívica Radical en la provincia, Gabriel Hernández, destacó que la localidad de Clorinda estaba bloqueada hacía seis meses por el flujo en la frontera con Paraguay, donde se había colapsado el sistema de salud. Además, remarcó que Clorinda comerciaba con el país guaraní y con el resto del distrito; pero, en su teoría, Insfrán la había corrido del territorio, por lo que, según él, había vallados en las rutas y la localidad estaba aislada. Asimismo, Hernández subrayó que el gobernante había construido un sistema de control social que hacía que aquel que criticara a la gestión perdiera su trabajo.
David Lescano – El Monstruo de la Fotografía
En Ponele Rock charlamos con el fotógrafo y músico, David Lescano.Sin duda, nos contagió de su energía positiva. Y, en contraposición, nos presentó su flamante página de autorretratos de pandemia. Repasamos su metiere con el estilo y el diseño de imágenes y nos dio su óptica acerca de qué importa al momento de capturar una toma. Dale play y escuchá la nota completa!
Ezequiel Galasso – De lo que «no sirve» hacemos guitarras
En Ponele Rock charlamos con Ezequiel Galasso, diseñador industrial, luthier y creador de Espacio Nac. Nos contó cómo se desarrolló en su profesión y cómo de un pedazo de madera que ya estaba para desechar logró diseñar un instrumento musical increíble, como la Skate Guitar. Dale play y escuchá la nota completa!
Larreta y legisladoras porteñas se contraponen en cuanto a las medidas de género
El Jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, subrayó hoy que el talento y el esfuerzo no distinguían género, en un acto de reconocimiento a las miembros de los Cuerpos Uniformados del Sistema Integral de Seguridad Pública.
Los padres formoseños reclaman las clases presenciales
El gobernador de Formosa, Gildo Insfrán, decretó el pasado miércoles el retorno a la Fase 1 de la cuarentena por un rebrote de 17 positivos en la capital de la provincia, pese a que se había confirmado que las clases presenciales iniciarían el 1 de marzo.
El precio del bitcoin superó los USD 51 mil
En la última semana, el valor de la moneda virtual bitcoin alcanzó los USD 51 mil luego de que el Senado de Estados Unidos aprobara un estímulo de USD 1,9 billones a ese mercado por parte del Estado.
Un mes para tomar conciencia
Stella Maris Forastieri, integrante de Endohermanas Argentina, en comunicación con FRECUENCIA ZERO, comentó cuáles son las actividades programadas por esta organización para Marzo, un mes para concientizar acerca de la endometriosis, una enfermedad mucha veces ignorada que afecta alrededor de un millón de mujeres en nuestro país. La endometriosis es una enfermedad que se estima que puede afectar entre un 6% y un 10% de las mujeres argentinas. Hasta hace poco tiempo no había campañas de información sobre esta problemática e incluso muchas pacientes desconocían que la padecían. Recién en noviembre del año pasado se sancionó una ley en la Legislatura porteña que impulsa el abordaje integral de la endometriosis. Por este motivo, Stella Maris explica que el mes de Marzo es un período que se usa: “Para visibilizar y concientizar sobre la Endometriosis, es el mes amarillo, justo cuadra con el Mes de la Mujer. El 14 de Marzo quedó estipulado como Día Mundial de la Endometriosis. Entonces, desde EndoHermanas Argentina queremos dar a conocer y explicar lo que es esta enfermedad, que muchas veces se dice que es poco frecuente y no es así, es un enfermedad subdiagnosticada muy común en las mujeres”. A continuación, Stella dio más detalles sobre cómo se conformó la organización y lo que es la endometriosis: “EndoHermanas Argentina es una agrupación que se formó para pedir por los derechos sobre la salud sexual, ginecológica y reproductiva de las personas menstruantes; somos mujeres autoconvocadas con endometriosis. Esta es una enfermedad ginecológica donde tejido del endometrio, el tejido que recubre el interior del útero, al no haber embarazo, cae con la menstruación. A nosotras ese tejido se nos aloja fuera del útero, es decir, puede estar en ovarios, trompas, intestinos, a veces ha llegado hasta los pulmones o el cerebro, causando también el mismo proceso inflamatorio de la menstruación, el mismo sangrado y también que se peguen los órganos entre sí. Todo esto genera un dolor muy fuerte, invalidante, provoca afecciones gastrointestinales, estomacales. Por eso estamos pidiendo que se trate interdisciplinariamente, porque muchas veces no van a la raíz del problema y te mandan a un gastroenterólogo o, directamente, a un psicólogo”. Sobre los síntomas a tener en cuenta, la integrante de EndoHermanas señaló: “Si te duele algo, no es normal. Si una persona menstruante se acerca a la guardia y te dan una pastillita, no es una solución, hay que tratarlo de otra manera, esto es un llamado de atención. Hay que pedir que te escuchen, es tu derecho y también hay que capacitar a los médicos para que diagnostiquen bien esta enfermedad”. Por último, Stella Maris Forastieri brindó precisiones sobre la situación de la endometriosis en nuestro país y las actividades programadas para visibilizar este padecimiento: “En Argentina hay diagnosticadas 1 millón de mujeres; ese número va creciendo, porque era una enfermedad subdiagnosticada. Los pólipos, el dolor invalidante, el sangrado, la infertilidad son síntomas de la enfermedad. Nosotras somos pacientes y vamos aprendiendo, vamos divulgando lo que nos dicen los médicos, ayudando a las mujeres que no tienen conocimiento de lo que les pasa y están como perdidas en este camino. Para visibilizar todo esto, el 14 de marzo se iluminarán el Obelisco y el Puente de la Mujer con el color amarillo. EndoHermanas se va a acercar a estos emblemáticos monumentos para que la gente sepa por qué están así; y el 13 vamos a estar entregando folletos para visibilizar y explicar lo que ocurre con la endometriosis en la campaña interdistrital, en municipios de la provincia de Buenos Aires”. Para más información, se pueden visitar las redes sociales de EndoHermanas Argentina.
El director artístico del FIBA analiza el festival en pandemia
Desde el 26 de febrero y hasta el 7 de marzo, se desarrolla en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA). Un evento que, desde 1997, reúne lo mejor del teatro, la música, las artes visuales y la danza: tanto en el plano internacional, como en el local. A propósito de la edición 2021, Ponele Rock se conectó con Federico Irazábal, su director artístico. De hecho, durante la charla, el funcionario contó cómo fue sortear las dificultades de realizar el evento en la pandemia. En ese contexto, Irazábal describió que pasaron de ni pensar en la posibilidad de ni realizarlo, a pensar más adelante solo en el formato de streaming, hasta que finalmente lo lograron realizar de forma presencial. Quien lleva a cabo su cuarta edición en el rol de director artístico, además precisó cómo funciona el Pandemic Theater, un dispositivo teatral que se estrenó en el festival y funciona con un círculo de autos, donde se encuentran los espectadores, que a su vez iluminan a los actores generando una escena 360°. Ponele play y escuchá la nota completa.
Surfeando las olas de la historia
Por primera vez, el surf será parte del programa oficial de los Juegos Olímpicos, incorporándose junto a otros cuatro deportes adicionales para incluir eventos juveniles y culturales.